名詞 竹林.
中文:篁
拼音:huáng
中文:竹林
拼音:zhúlín
读成:たけばやし,ちくりん
中文:竹林
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 竹林[チクリン] 竹林 |
用中文解释: | 竹林 竹林 |
日本語訳竹叢,竹群,篁
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 竹叢[タカムラ] 竹やぶ |
用中文解释: | 竹林,竹丛 竹林,竹丛 |
日本語訳竹薮,竹やぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 竹やぶ[タケヤブ] タケがたくさん群がり生えている所 |
用英语解释: | canebrake a place where much bamboo grows |
日本語訳竹林
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 竹林[チクリン] 竹林 |
用中文解释: | 竹林 竹林 |
日本語訳薮だたみ,薮畳
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 薮畳[ヤブダタミ] 竹や低木が何重にも茂り合っているところ |
用中文解释: | (大片茂盛的)草丛,草甸子;丛林;竹丛 竹子或者灌木等茂盛的地方 |
日本語訳薮
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 薮[ヤブ] 竹や低木などが生いしげっている所 |
用英语解释: | monte a thicket |
号为竹林七贤。
竹林の七賢と称される. - 白水社 中国語辞典
山风摇动着竹林。
山風が竹林を揺り動かす. - 白水社 中国語辞典
时近深秋,竹林变得苍黄了。
秋深まり,竹林は黄色くなった. - 白水社 中国語辞典