日语在线翻译

竹席

[たけせき] [takeseki]

竹席

名詞

日本語訳竹簀の子,竹簀子,笹筵
対訳の関係完全同義関係

竹席的概念说明:
用日语解释:竹簀の子[タケスノコ]
細竹で作った敷物
用中文解释:竹垫,竹席
用细竹做的垫子

竹席

名詞

日本語訳竹簀,竹す
対訳の関係完全同義関係

竹席的概念说明:
用日语解释:竹簀[タケス]
竹で作ったすのこ
用中文解释:竹箦,竹席,竹帘
用竹子做的帘子


竹席子比较荫,睡起来很舒服。

竹のむしろは比較的ひんやりして,眠るのにとても気持ちがよい. - 白水社 中国語辞典