读成:はざかいき
中文:青黄不接时期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 端境期[ハザカイキ] 古米に代って新米が出回る直前の時期 |
读成:はざかいき
中文:事物更替的时期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 端境期[ハザカイキ] 物事の入れ替わりの時期 |
读成:はざかいき
中文:青黄不接时期
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 端境期[ハザカイキ] 季節ものの青果物などが出回らなくなる時期 |
端境期になって食糧が不足すると,高利で人から借金をし,高値で人から食糧を買い込む.
青黄不接,高利向别人借债,重价向别人籴米。 - 白水社 中国語辞典