章台

[しょうだい] [syoudai]

章台

读成： しょうだい

中文： 花街柳巷
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 红灯区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

章台的概念说明：

用日语解释：	郭[クルワ] 遊郭
用中文解释：	花街柳巷;红灯区 花街柳巷

---

章台

读成： しょうだい

中文： 章台
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

章台的概念说明：

用日语解释：

章台[ショウダイ] 中国で楼台のある宮殿

---

章台

读成： しょうだい

中文： 繁华街
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 闹市区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

章台的概念说明：

用日语解释：

章台[ショウダイ] 賑やかな街

---

章台

名詞

日本語訳 章台
対訳の関係 完全同義関係

章台的概念说明：

用日语解释：

章台[ショウダイ] 中国で楼台のある宮殿

章台

表記

规范字（简化字）：章台（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zhāngtái

意味

1. .即章华台。春秋时楚国离宫。
2. 战国时秦宫中台名。
3. 汉长安街名。
4. 泛指妓院聚集之地。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：квартал публичных домов (по названию улицы и дворца в Чанъани времён дин. Цинь — Хань) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]