读成:たちどまれる
中文:能够站住,可以站住,可以停下,可以止步
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 立ち止まれる[タチドマレ・ル] 立ち止まることができる |
用中文解释: | 可以站住,可以停下,可以止步,能够站住 可以站住,能够站住 |
このS601における判定は、近接無線通信により通信確立した通信相手が検出されるまで行われる。
重复步骤 S601中的判断,直到检测到通过近距离无线通信建立了通信的对方为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
このS701における判定は、近接無線通信により通信確立した通信相手が検出されるまで行われる。
重复步骤 S701中的判断,直到检测到通过近距离无线通信建立了通信的对方为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二実施形態によれば、スライド組立品は、第二弾性モジュールに含まれる止めピンと協働する案内軌道を含んでもよい。
根据第二实施方式,滑动组件可以包括与包括在第二弹性模块中的止动销协作的导轨。 - 中国語 特許翻訳例文集