读成：たちあかし，たてあかし
中文：立在院子里照明的照明设备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 立ち明かし[タチアカシ] 庭に立てて照明とする立ち明かし |
| 用中文解释： | 立在院子里照明的照明设备 立在院子里照明的照明设备 |
读成：たちあかし，たてあかし
中文：由人拿在手里排成一排的照明
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 立ち明かし[タチアカシ] 立ち明かしという,人が手に持って立ち並んだ照明 |
| 用中文解释： | 由人拿在手里排成一排的照明 由人拿在手里排成一排的照明 |