立ち葉

日 [たちは] [たちは]

読み方たちは

中国語訳立叶
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

立ち葉の概念の説明

日本語での説明立ち葉[タチハ]
蓮の葉などの,茎一本に一枚ずつ付いて立っている葉中国語での説明站立的叶子
荷叶等每根茎上立着的单片的叶子

（風向きに従って舵を切る→）情勢によって態度を変える，その時の情勢を見てうまく立ち回る．≒随风转舵．

顺风转舵((成語))((貶し言葉)) - 白水社中国語辞典

（お坊さんが傘を差す—無髪（無法）で空が見えない→）何はばかることなくむちゃをする，勇敢に古い制度に立ち向かう．

和尚打伞［—无发（无法）无天］((しゃれ言葉)) - 白水社中国語辞典