立ちはたらく
日
[たちはたらく]
[tatihataraku]
立ちはたらく
读成：たちはたらく
中文：干活勤快
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
立ちはたらく的概念说明：
| 用日语解释： | 立ち働く[タチハタラ・ク] 忙しく仕事をする |
| 用中文解释： | 忙活,努力工作 工作繁忙 |
彼女は毎日（へっついの周りをぐるぐる回る→）台所で忙しく立ち働く．
她每天围着灶火转。
不正を働くやからに対して，我々は勇気を出して立ち向かわなければならない．
对于搞不正之风的人，我们要敢于碰硬。 - 白水社 中国語辞典