日本語訳窓ぎわ,窓際
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 窓際[マドギワ] 窓のそば |
中国語での説明 | 窗边,窗前 窗户的旁边 |
日本語訳窓前
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 窓前[ソウゼン] 窓の前 |
読み方そうぜん
中国語訳窗前
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 窓前[ソウゼン] 窓の前 |
他站在窗前。
彼は窓際に立っている. - 白水社 中国語辞典
窗前有两棵合抱的大树。
窓の前に一抱えほどの太さの大木が2本ある. - 白水社 中国語辞典
一个人枯坐在窗前写些文章。
一人で窓辺につくねんと座って何か文章を書く. - 白水社 中国語辞典