突发性的
中
突发性的
形容詞フレーズ
日本語訳突発的だ，倏忽だ
対訳の関係部分同義関係
突发性的的概念说明：
| 用日语解释： | 突発的だ[トッパツテキ・ダ] 思いもよらず突然である |
| 用中文解释： | 突发性的 想也想不到地突然 |
-图 4示出了分组丢失突发性的测量报告；
【図4】パケット損失バースト性の測定報告を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了分组丢失突发性的测量，其中分组长度为 1400字节。
図4は、パケット長が1400バイトである場合に係るパケット損失バースト性の測定の例示である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这可能是合乎需要的，因为有损网络环境 (例如 802.11x)中的差错通常是突发性的，其中差错的短突发可能消除针对例如给定场的所有 m个片段。
損失の多いネットワーク環境（例えば802．11x）におけるエラーにはしばしばバースト性があり、エラーの短いバーストは、例えば任意のフィールドに代わる全部のm個のスライスを削除するため、各フィールドのスライスを順次送信することは望ましい場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集