读成:つきいれる
中文:插进去,扎进去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 突き入れる[ツキイレ・ル] 激しく突いて中へ入れる |
用中文解释: | (用力)扎进去,(猛地)插进去 猛地扎入到里面 |
また、スリープ状態への突入や、再起動等により、最新の鍵の識別情報を消失した通信端末が、他の通信端末に鍵の識別情報を要求し,他の通信端末より現在利用する鍵の識別情報を応答されることによって、自身の管理する鍵の識別情報を最新の鍵の識別情報に更新する。
另外,在由于进入休眠状态或再起动等而使最新的密钥识别信息消失了的通信终端,向其他通信终端请求密钥识别信息,并从其他通信终端响应了当前利用的密钥识别信息,由此,将自身管理的密钥识别信息更新为最新的密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集