读成:くうこくのきょうおん
中文:空谷跫音,空谷足音
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空谷の跫音[クウコクノキョウオン] 人気のない谷間に響く足音 |
读成:くうこくのきょうおん
中文:孤独中的来访
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:寂寞中有人来访
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 空谷の跫音[クウコクノキョウオン] わびしい暮らしをしている時に受ける人の訪問 |
读成:くうこくのきょうおん
中文:意外惊喜
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 空谷の跫音[クウコクノキョウオン] 予想外の喜び |