空筒
日
[そらづつ]
[sorazutu]
空筒
读成：からづつ
中文：空枪
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
空筒的概念说明：
| 用日语解释： | 空鉄砲[カラデッポウ] 空鉄砲 |
| 用中文解释： | 空枪 空枪 |
前記取付部が、前記プラテンカバー装着部の底面から上方に伸びて、上方に開口を有する中空筒状に形成されている。
上述安装部，从上述稿台盖装载部的底面向上方延伸，形成为在上方具有开口的中空筒状。
前記プラテンカバー装着部には、前記第1および第2の取付構造を構成する中空筒状の取付部とは別に、前記第3プラテンカバーを取り付けるための金属製の取付片が、該プラテンカバー装着部に脱着可能に設けられている。
在上述稿台盖装载部上，在构成上述第一安装结构及第二安装结构的中空筒状的安装部之外，用于安装上述第三稿台盖的金属制的安装片能够装卸地设置在该稿台盖装载部上。 - 中国語 特許翻訳例文集