日语在线翻译

空文

[くうぶん] [kuubun]

空文

拼音:kōngwén

名詞


中身のない文章,空論,現実離れした文章,空文.


実効のない法律や規程.


用例
  • 等于一纸空文=空文に等しい.

空文

中文:空文
拼音:kōngwén

中文:虚辞
拼音:xūcí

中文:虚文
拼音:xūwén



空文

读成:くうぶん

中文:空文
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

空文的概念说明:
用日语解释:空文[クウブン]
実際の役に立たない文章

空文

读成:くうぶん

中文:空文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空文的概念说明:
用日语解释:空文[クウブン]
実際の役に立たない法規

空文

名詞

日本語訳空文
対訳の関係部分同義関係

空文的概念说明:
用日语解释:空文[クウブン]
実際の役に立たない文章

空文

名詞

日本語訳空文
対訳の関係完全同義関係

空文的概念说明:
用日语解释:空文[クウブン]
実際の役に立たない法規

空文

名詞

日本語訳死文
対訳の関係部分同義関係

空文的概念说明:
用日语解释:死文[シブン]
実際の効力をもたない法令の条文

索引トップ用語の索引ランキング

空文

读成: くうぶん
中文: 空语句、虚拟语句

索引トップ用語の索引ランキング

等于一纸空文

空文に等しい. - 白水社 中国語辞典

这个协定只不过是一纸空文

この協定は一片の空証文にすぎない. - 白水社 中国語辞典

一纸空文,不顶屁用!

一片の空証文が,何の役に立つか! - 白水社 中国語辞典