名詞 空中.
中文:半空中
拼音:bànkōngzhōng
中文:半空
拼音:bànkōng
中文:空中
拼音:kōngzhōng
读成:くうちゅう
中文:天空
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:空中
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空中[クウチュウ] 空あるいは,地面と直接触れ合っていない空間 |
日本語訳空明,中有,空裏,空裡
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空裡[クウリ] 空中 |
用中文解释: | 空中 空中 |
用英语解释: | on the wing in the air |
日本語訳虚空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 虚空[コクウ] 何もない空間 |
日本語訳空中
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空中[クウチュウ] 空あるいは,地面と直接触れ合っていない空間 |
日本語訳虚無
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 虚無[キョム] 虚空 |
日本語訳雲居,雲井
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雲居[クモイ] 雲のある所 |
用中文解释: | 云中;天上;空中 有云的地方;云中;天上;空中 |
日本語訳空域
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空域[クウイキ] ある目的のために定められた空間の範囲 |
日本語訳中天,中空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 中天[チュウテン] 空の中央 |
用中文解释: | 空中,当空 天空的中央 |
用英语解释: | midheaven mid-air |
日本語訳中天
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 天心[テンシン] 天の中央 |
用中文解释: | 中天,当空 天的中央 |
日本語訳宙
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 空[ソラ] 大空 |
用中文解释: | 天空;天 天空 |
用英语解释: | sky place (the sky, heavens) |
日本語訳宙
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 宙[チュウ] 地上の空間 |
日本語訳中空
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 中空[チュウクウ] 空の中ほど |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 18:48 UTC 版)
|
|
空中飞人
空中ブランコ. - 白水社 中国語辞典
飞在空中的船
空飛ぶ船 -
空中巴士
エアバス. - 白水社 中国語辞典