空だのみ

[そらだのみ] [soradanomi]

空だのみ

读成： そらだのみ

中文： 瞎盼望，白指望，空指望
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

空だのみ的概念说明：

用日语解释：	空頼み[ソラダノミ] 当てにならない頼み
用中文解释：	空指望 空指望

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。

只需考虑饮食空间的提供。 - 

羽田空港までの道を教えていただけませんか？

可以告诉我去羽田机场的路吗？ - 

よって、この場合、無線通信装置200においては、8PSKの信号空間ダイヤグラム同様、角度のみにより仮判定を行うことができる。

因此，此时，在无线通信装置 200中，与 8PSK的信号空间图相同，可仅通过角度而进行虚拟判定。 - 中国語 特許翻訳例文集