穴釣り
日
[あなづり]
[anazuri]
穴釣り
读成：あなづり
中文：冰洞钓鱼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
穴釣り的概念说明：
| 用日语解释： | 穴釣り[アナヅリ] 氷に穴をあけ,糸をたらして魚を釣る方法 |
| 用中文解释： | 冰洞钓鱼 凿冰窟窿钓鱼的方法 |
| 用英语解释： | ice fishing a method of fishing by making a hole in the ice |
穴釣り
读成：やづり
中文：向鳝鱼洞垂下钓钩钓
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
穴釣り的概念说明：
| 用日语解释： | 穴釣り[ヤヅリ] 穴釣りという,うなぎの漁法 |
| 用中文解释： | 向鳝鱼洞垂下钓钩钓 被称为向鳝鱼洞垂下钓钩钓的钓鳗鱼的方法 |
穴釣り
读成：あなづり
中文：穴钓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
穴釣り的概念说明：
| 用日语解释： | 穴釣り[アナヅリ] 魚のひそんでいる穴へえさを近づけて釣る方法 |
| 用中文解释： | 穴钓 把吊钩和诱饵放进鱼潜藏的洞穴附近钓鱼的方法 |
彼は穴居性で土壌を空気にさらすのに役立つ地上性ぜん虫を釣り針につけた。
他把帮助土壤松土的蚯蚓穿在了钩子上。