穴位

[あなくらい] [anakurai]

穴位

拼音：xuéwèi

名詞

1

（針灸の）つぼ．≒穴3，穴道((通称)) ．

用例

• 这位大夫穴位找得准，手法熟练，针灸效果很好。＝このお医者さんはつぼをしっかりと押さえ，手つきも慣れており，針灸の効果がたいへんに利く．

2

墓穴の位置．

穴位

名詞

日本語訳 灸穴
対訳の関係 完全同義関係

穴位的概念说明：

用日语解释：	灸所[キュウショ] 灸をすえる箇所
用中文解释：	灸穴,穴位 扎针灸的地方

---

穴位

名詞

日本語訳 経穴
対訳の関係 完全同義関係

穴位的概念说明：

用日语解释：

経穴[ケイケツ] 灸をすえ,鍼をうつべき身体のつぼ

穴位

拼音： xué wèi
日本語訳 経穴

穴位

拼音： xué wèi
英語訳 acupuncture point

穴位

表記

规范字（简化字）：穴位（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：穴位（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：穴位（台湾）

香港标准字形：穴位（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 xuéwèi 注音符号 ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ 国际音标 /ɕɥ̯œ³⁵ u̯eɪ̯⁵¹/ 通用拼音 syué wèi

闽南语 白话字 hia̍t-ūi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：кит. мед. местоположение точек накалывания и прижигания (в чжэньцзю-терапии) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

没扎着穴位。

鍼を打ったがつぼにあたらなかった． - 白水社 中国語辞典

针扎进穴位以后，再用手捻捻。

鍼をつぼに打ってから，指先でくるくる回す． - 白水社 中国語辞典

这个穴位要扎三十分钟。

このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない． - 白水社 中国語辞典