读成:あなさがしする
中文:挑毛病
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 穴探しする[アナサガシ・スル] 他人の欠点や失敗などを探し出す |
用中文解释: | 挑毛病 挑别人的毛病,失误 |
シンクを設置する際には穴の位置を正しく決めるのが大切だ。
安放水槽的时候正确决定口的位置是很重要的。 -
上演予定の芝居がまだ始まらないので,先に他の芝居で穴埋めをする.
正戏还没开演,先垫一出戏。 - 白水社 中国語辞典
この値を超過する穴が作られる場合、PEアクションは、ドロップに変更される。
如果建立超过这个值的孔,则将 PE行为改变为放弃。 - 中国語 特許翻訳例文集