穴ぐま
日
[あなぐま]
[anaguma]
穴ぐま
读成：あなぐま
中文：獾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
穴ぐま的概念说明：
| 用日语解释： | アナグマ[アナグマ] 穴熊という動物 |
| 用中文解释： | 獾 叫做獾的动物 |
| 用英语解释： | badger an animal called badger |
穴蔵からサツマイモを（縄で）つり上げる．
从窖里把白薯系上来。
第1保持手段60は、凹部46の一方の内側面46aに設けられた丸穴46bと、丸穴46bに連続するとともに第2部材45の内部に設けられた円筒状の空間47と、空間47に収容される球体47aおよびスプリング47bとを有している。
圆筒形的空间 47，连续至圆孔46b，并设置在第二构件 45内； 以及球形构件 47a和弹簧 47b，均容纳在空间 47内。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、球体47aは、丸穴46bから凹部46内に脱落することなく、スプリング47bの弾性により内側面46aから一部が弾性的に突出する。
这样，球形构件 47a因弹簧 47b的弹性力而弹性地从内侧表面 46a部分地突出，而不会从圆孔 46b掉落到凹入部 46中。 - 中国語 特許翻訳例文集