日语在线翻译

[たなつもの] [tanatumono]

拼音:

((文語文[昔の書き言葉]))


1

善い.


用例
  • 穀旦=吉日.

2

俸禄.



拼音:

付属形態素 ≡谷2



谷(穀)

拼音: ⇒ [異読音]

付属形態素


1

穀物.⇒五谷 wǔgǔ


2

(脱穀してない)アワ.⇒小米 xiǎomǐ


3

((方言)) 稲,もみ.⇒稻谷 dàogǔ




读成:たなつもの

中文:水稻
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

穀的概念说明:
用日语解释:秋作[アキサク]
用中文解释:秋收作物
稻,水稻

读成:こく

中文:食物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

穀的概念说明:
用日语解释:食物[ショクモツ]
たべもの
用中文解释:食物
食物
用英语解释:victuals
food

读成:こく,たなつもの

中文:水稻,禾谷,稻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:谷物的总称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

穀的概念说明:
用日语解释:穀物[コクモツ]
稲や麦やひえなどの穀物の総称
用中文解释:谷物,粮食
稻子和麦子还有稗子等谷物的总称
粮食,谷物,五谷
(水稻,小麦,稗子等)谷物的总称

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 10:06 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:gǔ (gu3)
ウェード式ku3
イェール式
【広東語】
ウェード式
イェール式guk1

索引トップ用語の索引ランキング

吉日. - 白水社 中国語辞典

打场

する. - 白水社 中国語辞典

储备粮

備蓄物. - 白水社 中国語辞典