稼動率

[かどうりつ] [kadouritu]

稼動率

読み方 かどうりつ

中国語訳 开工率
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

稼動率の概念の説明

日本語での説明稼働率[カドウリツ]
生産能力に対する実際の生産量の割合中国語での説明开工率
实际产量与生产能力的比率

稼動率

読み方 かどうりつ

中国語訳 开工率
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

稼動率の概念の説明

日本語での説明稼働率[カドウリツ]
設備総数に対する実際に稼働している設備の割合中国語での説明开工率
实际运转设备与设备总数的比率

稼動率

読み方 かどうりつ
中国語訳 有效性

無線通信システム200の稼動率が上昇するに連れて、「N＝2、無線通信システム100では、1つのmに対するサブキャリアS11のセットを使用」から、「N＝3、無線通信システム100では、2つのmに対するサブキャリアS11のセットを使用」というように、N及びmが決定される。

伴随着无线通信系统 200的工作率上升，从“N＝ 2，在无线通信系统 100中使用针对一个 m的子载波 S11的集合”到“N＝ 3，在无线通信系统 100中使用针对两个 m的子载波 S11的集合”这样来决定 N及 m。 - 中国語 特許翻訳例文集