读成:かどうりつ
中文:劳动率
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 稼働率[カドウリツ] 生産能力に対する実際の生産量の割合 |
读成:かどうりつ
中文:设备利用率
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 稼働率[カドウリツ] 設備総数に対する実際に稼働している設備の割合 |
それは稼働率が低いままである。
那个劳动率保持很低。 -
ステップS902において、メインシステム101の稼働率が80%を超えているか否かが判断される。
在步骤 S902中,副系统 102确定主系统 101的操作速率是否超过 80%。 - 中国語 特許翻訳例文集
サブシステム102が、メインシステム101の稼働率が80%以上であると判断した場合(S902−Yes)、処理はステップS903に進められる。
如果副系统 102确定主系统 101的操作速率等于或大于 80% (步骤 S902中“是”),则处理进行到步骤 S903。 - 中国語 特許翻訳例文集