稻

日 [いね] [ine]

稻

拼音：dào

付属形態素（一般に水稲を指し）稲．⇒水稻 shuǐdào ，旱稻 hàndào ，早稻 zǎodào ，晚稻 wǎndào ．

用例

稻米＝米．
稻壳＝もみ殻．
稻秧子＝稲の苗．

稲

中文：谷
拼音：gǔ

中文：稻子
拼音：dàozi

中文：禾
拼音：hé

中文：稻
拼音：dào
解説（一般に水稲を指し）稲

稻

名詞

日本語訳種子
対訳の関係完全同義関係

稻的概念说明：

用日语解释：

種子[タナツモノ]
穀物類の総称

稻

名詞

日本語訳穀
対訳の関係完全同義関係

稻的概念说明：

用日语解释：	穀物[コクモツ] 稲や麦やひえなどの穀物の総称
用中文解释：	谷物,粮食稻子和麦子还有稗子等谷物的总称

稻

名詞

日本語訳稲，イネ
対訳の関係完全同義関係

稻的概念说明：

用日语解释：	イネ[イネ] 稲という植物
用中文解释：	稻子名为"稻子"的植物

稲

读成：いね

中文：稻，稻子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

稲的概念说明：

用日语解释：	イネ[イネ] 稲という植物
用中文解释：	稻子名为"稻子"的植物

索引トップ用語の索引ランキング

稻

拼音： dào
日本語訳稲、イネ

稲

读成：いね
中文：稻

索引トップ用語の索引ランキング

稻

拼音： dào
英語訳 Oryza sativa L.、Oryza sativa、rice plant

索引トップ用語の索引ランキング

稻

日本語訳米

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

稻

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 21:34 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：dào (dao4)

ウェード式tao4

【広東語】

イェール式dou6

熟語

稻苞虫
稻草
稻草人
稻飞虱
稻谷
稻蝗
稻糠
稻壳
稻米
稻螟虫
稻热病
稻穗
稻田
稻瘟病
稻秧
稻子

索引トップ用語の索引ランキング

稻

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
稻	dào	dawX	/lˁuʔ {[l]ˁuʔ}/	rice, paddy

普通話
(拼音): dào (dao⁴)

(注音): ㄉㄠˋ
粵語 (粵拼): dou⁶
閩北語 (羅馬字): tāu
閩東語 (平話字): dô̤ / dêu
閩南語
(福建, 白話字): tō / tǒ͘ / tāu / tǎu / tiǔ / tiū

(潮州, 拼音方案): dao⁶ / diu⁶
吳語 (維基詞典): dau (T3)

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: dào
  - 注音: ㄉㄠˋ
  - 威式拼音: tao⁴
  - 國語羅馬字: daw
  - 通用拼音: dào
  - 國際音標 ^(幫助): /tɑʊ̯⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: douh
  - 粵拼: dou⁶
  - 教院: dou⁶
  - 廣州話拼音: dou⁶
  - 國際音標: /tou̯²²/

閩北語

(建甌)
- 建寧羅馬字: tāu
- 國際音標 ^(幫助): /tʰau⁵⁵/

閩東語

(福州話)
- 平話字: dô̤ / dêu
- 國際音標: /tɔ²⁴²/, /tiɛu²⁴²/
- 註解: dô̤ - 文; dêu - 白 (有時作粙)

閩南語

(福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: tō
- 台羅: tō
- 普實台文: doi
- 國際音標 (廈門): /to²²/
- 國際音標 (漳州): /to²²/
- 國際音標 (臺北): /to³³/
- 國際音標 (高雄): /tɤ³³/
(福建: 泉州)
- 白話字: tǒ͘
- 台羅: tǒo
- 國際音標 (泉州): /tɔ²²/
(福建: 廈門, 漳州)
- 白話字: tāu
- 台羅: tāu
- 普實台文: dau
- 國際音標 (廈門): /taʊ²²/
- 國際音標 (漳州): /taʊ²²/
(福建: 泉州)
- 白話字: tǎu
- 台羅: tǎu
- 國際音標 (泉州): /taʊ²²/
(福建: 泉州)
- 白話字: tiǔ
- 台羅: tiǔ
- 國際音標 (泉州): /tiu²²/
(福建: 廈門, 漳州)
- 白話字: tiū
- 台羅: tiū
- 普實台文: diu
- 國際音標 (廈門): /tiu²²/
- 國際音標 (漳州): /tiu²²/
- 註解: tō/tǒ͘ - 文; tāu/tǎu - 白; tiū/tiǔ - 白 (有時作粙)
(潮州話)
- 潮州話拼音: dao⁶ / diu⁶
- 模仿白話字: tău / tiŭ
- 國際音標: /tau³⁵/, /tiu³⁵/
- 註解: dao6 - 文; diu6 - 白 (有時作粙)

吳語

(上海話)
- 維基詞典: dau (T3)
- 國際音標: /d̻ɔ²³/

熟語