读成：たねなし
中文：果实无籽，果实没有种子
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 種無し[タネナシ] 果実に種子がないこと |
| 用中文解释： | 果实无籽 果实没有种子 |
读成：たねなし
中文：无籽果实
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 種無し[タネナシ] 種子のない果実 |
| 用中文解释： | 无籽果实 没有种子的果实 |
读成：たねなし
中文：没有子嗣，无子嗣
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 種無し[タネナシ] 男の人に子種がないこと |
| 用中文解释： | 男人没有子嗣 男人没有子嗣 |
读成：たねなし
中文：没有子嗣的男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 種無し[タネナシ] 子種のない男の人 |
| 用中文解释： | 没有子嗣的男人 没有子嗣的男人 |
读成：たねなし
中文：没有材料
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 種無し[タネナシ] 物事をするための材料がないこと |
| 用中文解释： | 做某件事情没有材料 没有材料做某件事情 |