读成:ぜいり
中文:税务员,税吏,税务官吏
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 収税吏[シュウゼイリ] 収税吏という,税に関する事務を扱う人 |
用中文解释: | 税务官 名为"税务官"的,处理与税务相关的事务的人 |
用英语解释: | taxman a person who is engaged in tax affairs |
读成:ぜいり
中文:税务员,税务官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 税吏[ゼイリ] 税務署に勤務する役人 |
日本語訳税吏,収税吏
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 収税吏[シュウゼイリ] 収税吏という,税に関する事務を扱う人 |
用中文解释: | 税务官 名为"税务官"的,处理与税务相关的事务的人 |
用英语解释: | taxman a person who is engaged in tax affairs |
比起把钱单纯地给收税员还有其他好的投资方法。
お金を単に収税吏に渡すよりはいい投資法がある。 -