称重

[しょうじゅう] [syouzyuu]

称重

動詞

日本語訳 衡量
対訳の関係 部分同義関係

称重的概念说明：

用日语解释：

衡量[コウリョウ] 重さをはかること

---

称重

動詞

日本語訳 掛け比べる，掛け較べる
対訳の関係 部分同義関係

称重的概念说明：

用日语解释：	掛け比べる[カケクラベ・ル] 目方を計り比べる
用中文解释：	称重 比称重量

---

称重

動詞

日本語訳 称量する
対訳の関係 完全同義関係

称重的概念说明：

用日语解释：	称量する[ショウリョウ・スル] はかりにかけて物の目方をはかる
用英语解释：	weigh the act of weighing something on scales

称重

重量はかり - 

这家店的巧克力都是称重卖的。

この店のチョコレートは全て量り売りです。 - 

影像信号处理部 46还将从 OSD存储器 48中读出的输入端子名称重叠在合成的影像信号上。

映像信号処理部46はさらに、合成した映像信号に、OSDメモリ48から読出した入力端子名を重畳させる。 - 中国語 特許翻訳例文集