名詞 〔‘层’+〕積雪.
動詞 雪が積もる,雪が積もっている.
日本語訳雪持ち,雪持
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雪持ち[ユキモチ] 木や竹が雪をかぶっていること |
用中文解释: | 积雪,戴雪,银装素裹 树木或竹子被雪覆盖 |
日本語訳根雪
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 根雪[ネユキ] 降り積もって,長い間とけない雪 |
日本語訳根雪
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 根雪[ネユキ] 降り積もって,春までとけない雪 |
日本語訳薄化粧する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 薄化粧する[ウスゲショウ・スル] 雪がうっすらと積もる |
用中文解释: | 积雪 雪薄薄地积起来 |
日本語訳大雪
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 大雪[オオユキ] たくさん積もった雪 |
日本語訳ホワイト
対訳の関係完全同義関係
日本語訳積雪
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 積雪[セキセツ] 降り積もった雪 |
用中文解释: | 积雪 下后积起来的雪 |
积雪 降落后积下的雪 | |
用英语解释: | snow snow that is on the ground |
日本語訳積む
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 積む[ツ・ム] 雪などが積もる |
万年积雪
万年雪. - 白水社 中国語辞典
永久积雪
万年雪. - 白水社 中国語辞典
没膝的积雪
ひざを没する積雪. - 白水社 中国語辞典