积

积（積）

拼音：jī

1

動詞 少しずつためる，少しずつたまる．

用例

• 资料卡 kǎ 片积了一箱又一箱。〔＋目（数量）〕＝資料カードが一箱また一箱と蓄積された．
• 低洼的地方 ・fang 积起了水。〔＋方補＋目〕＝低くくぼんだ所に水がたまった．

2

動詞 （金を）ためる，蓄える．

用例

• 积了一笔款。＝金を若干蓄えた．
• 把钱积下来。〔‘把’＋目＋积＋方補〕＝金をためる．

3

名詞 （掛け算の答え）積．

4

名詞 ((漢方)) 子供の消化不良．

用例

• 这孩子有积。＝この子は消化不良になっている．

积

動詞

日本語訳 溜る，溜まる
対訳の関係 完全同義関係

积的概念说明：

用日语解释：	溜まる[タマ・ル] 物が少しずつ増えていく
用中文解释：	积,攒,积攒,积存 东西一点一点地增多

---

积

名詞

日本語訳 乗積
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 積
対訳の関係 部分同義関係

連語

日本語訳 相乗積
対訳の関係 完全同義関係

积的概念说明：

用日语解释：	積[セキ] 二つ以上の数をかけ合せて得た値
用中文解释：	乘积 两个以上数字相乘所得到的值
用英语解释：	product a value obtained when two or more numbers are multiplied together

积

拼音： jī
日本語訳 製品、積

积

出典:『Wiktionary』 (2010/11/08 05:41 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：jī (ji1)

ウェード式chi1

【広東語】

イェール式jik1

【閩南語】

POJchek

 動詞

1. 積^（つ）む

 名詞

1. （数学）積

 熟語

积案 积弊 积不相能 积储 积存 积德 积淀 积恶 积肥 积分 积愤

积垢 积毁销骨 积极 积极分子 积极性 积渐 积聚 极劳 积劳成疾 积累 积累基金

积木 积年 积年累月 积怒 积欠 积弱 积沙成塔 积善 积少成多 积食 积水

积威 积习 积蓄 积雪 积压 积淤 积余 积羽沉舟 积雨 积雨云 积郁

积怨 积愿 积云 积攒 积重难返 积铢累寸 积贮

积

积

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 積 jī tsjek /*tsek {*[ts]ek}/ accumulate

• 汉语拼音：zhǐ, jī
• 粵拼：zik1

翻譯

翻譯
英语：accumulate, amass

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/积

求积

求積． - 白水社 中国語辞典

积攒积分。

ポイントを貯めている。 - 

积累

重ねての -