日语在线翻译

租船

[たちからぶね] [tatikarabune]

租船

動詞

日本語訳チャーターする
対訳の関係完全同義関係

租船的概念说明:
用日语解释:チャーターする[チャーター・スル]
乗り物を雇う
用中文解释:雇船
租用交通工具
用英语解释:hire
to hire a vehicle for a special use

租船

動詞

日本語訳傭船する,用船する
対訳の関係完全同義関係

租船的概念说明:
用日语解释:用船する[ヨウセン・スル]
客や貨物を運ぶため船を借り切る
用中文解释:租船
为运输客人或货物包租船只
用英语解释:affreightment
to hire a ship


租船契约

用船契約. - 白水社 中国語辞典

租船

船をチャーターする. - 白水社 中国語辞典

论航次租船

1航海を条件として用船する. - 白水社 中国語辞典