名詞 〔‘个’+〕(家屋・物品の)賃借り人,借り主.
日本語訳借家人
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 借家人[シャクヤニン] 借家人である立場 |
日本語訳借家人
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 借家人[シャクヤニン] 借家人という立場の人 |
伴随近年来云化的潮流,多个 IT服务利用同一平台的多租户正在扩大。
近年のクラウド化の流れに伴い、複数のITサービスが同じプラットフォームを利用する、マルチテナントが拡大している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以多租户提供监视服务所用的平台上,边缘节点有优势,该边缘节点具有多个输入输出装置,汇集那些来自输入输出装置的输入数据,进行平均化及汇总之类的一次处理。
監視サービスをマルチテナントで提供するためのプラットフォームには、複数の入出力装置を所持し、それらの入出力装置からの入力データを統合して平均化やサマライズといった一次処理を行う、エッジノードが有力である。 - 中国語 特許翻訳例文集
non-domestic private reversion tenants' テナント shop tenant-to-pay tenant 借り主 借家人