日本語訳解離する
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 解離する[カイリ・スル] 一つの分子がより小さな分子に別れる |
用英语解释: | dissociation of a molecule, to decompose into simpler molecules |
日本語訳解離する
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 解離する[カイリ・スル] 分子を解離する |
用英语解释: | dissociate to decompose a molecule |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 12:02)
|
|
|
第一 10B/8B转换器 31被连接到分离解复用器 29。
第1の10B/8B変換部31は、分離デマルチプレクサ29に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二 10B/8B转换器 30被连接到分离解复用器 29。
第2の10B/8B変換部30は、分離デマルチプレクサ29に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
返回视频信号被耦接到分离解复用器 29。 分离解复用器 29被内部地通过,并且第一 10B/8B转换器 31被旁路并且被连接到命令解复用器 32。
リターンビデオ信号は、分離デマルチプレクサ29に接続されるが、分離デマルチプレクサ29は内部でスルーされ、第1の10B/8B変換部31はバイパスされ、コマンドデマルチプレクサ32に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集