读成：ふくぶくろ
中文：祝贺客满的奖金袋
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 大入り袋[オオイリブクロ] 興行場で,客が満員になったとき配る,金銭をいれた袋 |
| 用中文解释： | 祝贺客满的奖金袋 在剧院等满座的时候,(给演职人员)分发的放有金钱的口袋 |
读成：ふくぶくろ
中文：彩袋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 福袋[フクブクロ] 商店の初売りなどで出される,中身のわからない袋 |
| 用英语解释： | lucky dip a pouch that is considered lucky and sold at shops during the first sales of the year |