福沸し

[ふくわかし] [hukuwakasi]

福沸し

读成： ふくわかし

中文： 烧福水
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

福沸し的概念说明：

用日语解释：	福沸かし[フクワカシ] 元日の朝に若水をくんで沸かすこと
用中文解释：	烧福水 在元旦早晨汲水并烧开

---

福沸し

读成： ふくわかし

中文： 吃吉祥粥，吃福粥
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

福沸し的概念说明：

用日语解释：	福沸かし[フクワカシ] 神に供えた正月の餅を粥に入れて食べること
用中文解释：	福粥 把供神的正月年糕放入粥里吃