神話

[しんわ] [sinwa]

神話

中文：神话
拼音：shénhuà

神話

读成： しんわ

中文： 神话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

神話的概念说明：

用日语解释：

神話[シンワ] 絶対的なことと思われているが,本当は根拠のない事柄

---

神話

读成： しんわ

中文： 神话
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

神話的概念说明：

用日语解释：

神話[シンワ] 民族発生的な説話

神話

读成： しんわ
中文： 神话学、神话

神話 (歌手)

中文： 神话 (组合)

---

神話

中文： 神话

神話

正體/繁體 (神話)		神	話
簡體 (神话)		神	话

拼音：

• 普通話

  (拼音): shénhuà

  (注音): ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

  (東干語, 西里爾字母): шынхуа (šɨnhua, III-III)

• 粵語 (粵拼): san⁴ waa^6-2
• 客家語 (四縣, 白話字): sṳ̀n-fa
• 閩東語 (平話字): sìng-uâ
• 閩南語 (白話字): sîn-ōe / sîn-ōa
• 吳語 (維基詞典): zen hho (T3)

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: shénhuà
    • 注音: ㄕㄣˊ ㄏㄨㄚˋ
    • 國語羅馬字: shernhuah
    • 通用拼音: shénhuà
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂən³⁵ xwä⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 神化 神話／神话

  • (東干語)
    • 西里爾字母: шынхуа (šɨnhua, III-III)
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂə̃⁴⁴ xua⁴⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sàhn wá
    • 粵拼: san⁴ waa^6-2
    • 教院: san⁴ waa^6-2
    • 廣州話拼音: sen⁴ wa²
    • 國際音標: /sɐn²¹ wɑː²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sṳ̀n-fa
    • 客家語拼音: siinˇ fa
    • 客家話拼音: sin² fa⁴
    • 國際音標: /sɨn¹¹ fa⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: sìng-uâ
    • 國際音標: /siŋ⁵³⁻²¹ ^(Ø-)ŋuɑ²⁴²/
• 閩南語
  • (福建: 泉州, 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: sîn-ōe
    • 台羅: sîn-uē
    • 普實台文: sin'oe
    • 國際音標 (泉州): /ɕin²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • 國際音標 (廈門): /ɕin²⁴⁻²² ue²²/
    • 國際音標 (臺北): /ɕin²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • 國際音標 (高雄): /ɕin²³⁻³³ ue³³/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: sîn-ōa
    • 台羅: sîn-uā
    • 普實台文: sin'oa
    • 國際音標 (漳州): /ɕin¹³⁻²² ua²²/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: zen hho (T3)
    • 國際音標: /z̻əɲ²² ɦo⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：神話學／神话学
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：fairy tale, myth, mythology 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：миф; легенда, предание; сказка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

〈神話〉【しんわ】

本詞中的漢字
神	話
しん 三年級	わ 二年級
慣用

1. 神话。

阿特力士的神話

アトラスの神話 - 

他提倡神話的功能主義闡釋。

彼は神話の機能主義的解釈を提唱した。 - 

希腊神话里的女面鸟身像

ギリシャ神話のパーピー像 -