祛痰

祛痰

拼音：qūtán

動詞 痰を取る．

用例

• 祛痰剂＝除痰剤．

祛痰

動詞

日本語訳 痰切，痰切り
対訳の関係 完全同義関係

祛痰的概念说明：

用日语解释：	痰切り[タンキリ] 痰を止めること
用中文解释：	止痰,祛痰 止住吐痰

---

祛痰

動詞

日本語訳 去痰
対訳の関係 部分同義関係

祛痰的概念说明：

用日语解释：

去痰[キョタン] 痰を除き去ること

祛痰

拼音： qū tán
英語訳 eliminating phlegm、dispel phlegm

祛痰

表記

规范字（简化字）：祛痰（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qūtán

意味

1. 中医学用语。帮助排痰或消除生痰病因的方法。分为化痰﹑消痰﹑涤痰三类。其中以化痰法为常用。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：изгонять мокроту; способствовать отхаркиванию 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

祛痰剂

除痰剤． - 白水社 中国語辞典

这个对祛痰很有效。

この薬は、痰をきります。 -