((成語)) 贈り物は大した物ではないが心がこもっている.≒礼轻人意重,礼轻情意重.
千里鹅毛,礼轻意重。((ことわざ))
遠い所から持参したささやかな贈り物,物はささやかだが心はこもっている. - 白水社 中国語辞典