碟

碟

拼音：dié

付属形態素 （〜儿）⇒菜碟 càidié ．

碟

名詞

日本語訳 盤
対訳の関係 完全同義関係

碟的概念说明：

用日语解释：

盤[バン] 底が平たく浅い容器

碟

拼音： dié
英語訳 saucer

碟

日本語訳 皿

碟

碟

拼音：

• 普通話

  (拼音): dié (die²)

  (注音): ㄉㄧㄝˊ

• 粵語 (粵拼): dip⁶, dip^6-2
• 閩南語 (白話字): ti̍h / tia̍p

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dié
    • 注音: ㄉㄧㄝˊ
    • 國際音標 ^(key): /ti̯ɛ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: dihp, díp
    • 粵拼: dip⁶, dip^6-2
    • 教院: dip⁹, dip^9-2
    • 廣州話拼音: dib⁶, dib²
    • 國際音標: /tiːp̚²/, /tiːp̚²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: ti̍h / tia̍p
    • 台羅: ti̍h / tia̍p
    • 普實台文: dih, diap
    • 國際音標 (廈門): /tiʔ⁴/, /tiap̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /tiʔ²⁴/, /tiap̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /tiʔ¹²¹/, /tiap̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /tiʔ⁴/, /tiap̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /tiʔ⁴/, /tiap̚⁴/
    • 註解: ti̍h - 白, tia̍p - 文

翻譯

翻譯
英语：plate

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/碟

两碟下酒

2皿の酒の肴． - 白水社 中国語辞典

请给我小碟。

取り皿を下さい。 - 

我拿小碟子过来。

取り皿をお持ちします。 -