日语在线翻译

[いしぶみ] [isibumi]

拼音:bēi

名詞 〔‘块・座・个’+〕(一般に平たい長方形の)碑,石碑.⇒石碑 shíbēi ,纪念碑 jìniànbēi ,里程碑 lǐchéngbēi ,口碑 kǒubēi


用例
  • 刻了一块碑。=石碑を1つ刻んだ.

中文:
拼音:bēi
解説(一般に平たい長方形の)碑



读成:

中文:纪念碑,石碑
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

碑的概念说明:
用日语解释:記念碑[キネンヒ]
記念して建てる碑
用中文解释:纪念碑
为纪念而建造的碑

读成:いしぶみ

中文:石碑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

碑的概念说明:
用日语解释:碑[イシブミ]
(業績を後世に伝えるために),必要な事柄を彫りつけて建てた石
用中文解释:石碑
(为了将业绩传于后世而)刻有必要事迹的石碑

索引トップ用語の索引ランキング

日本語訳 石碑
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2011/04/24 07:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:bēi (bei1), duī (dui1)
ウェード式pei1, tui1
【広東語】
イェール式bei1

索引トップ用語の索引ランキング

功德

頌徳 - 白水社 中国語辞典

墓碣

 - 白水社 中国語辞典

阡表

 - 白水社 中国語辞典