硯

[すずり] [suzuri]

硯

中文：砚台
拼音：yàntai

中文：砚
拼音：yàn

硯

读成： すずり

中文： 砚台，砚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

硯的概念说明：

用日语解释：

硯[スズリ] 硯という水を入れて墨をするための道具

硯

中文： 歙砚

---

硯

日本語訳 硯

硯

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:37 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：yàn (yan4)

ウェード式yen4

【広東語】

イェール式yin6

硯

出典:『Wiktionary』 (2016年8月29日 (星期一) 02:40)

拼音：

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
硯	yàn	ngenH	/*ŋˁer-s {*[ŋ]ˁe[r]-s} (‹ 小舌音)/	smooth stone; inkstone

国语／普通话 汉语拼音 yàn 注音符号 ㄧㄢˋ 国际音标 /i̯ɛn⁵¹/ 通用拼音 yàn

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 jin6 国际音标 /jiːn²²/ 广州话拼音 yin⁶ 黄锡凌拼音 _yin

闽南语 白话字 hiān（文）、hīⁿ（白） 台罗拼音 hiān（文）、hīnn（白）

翻譯

  翻译 

英语：inkstone

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/硯

笔墨纸砚

筆と墨と紙と硯． - 白水社 中国語辞典

他是京剧程派传人。

彼は京劇の程硯秋派の伝承者だ． - 白水社 中国語辞典

这位演员是正儿八经程派。

この俳優は正真正銘の程硯秋派である． - 白水社 中国語辞典