日本語訳既定条件
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 既定条件[キテイジョウケン] 文章で,確定条件という条件法 |
日本語訳確定条件
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 確定条件[カクテイジョウケン] 文法で,確定条件という,文の接続法 |
关于基于预定的确定条件而确定的细节稍后给出。
この所定の判定条件に応じた判定の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST69,代码量控制单元 40改变用于执行对量化矩阵的再次选择的确定条件。
ステップST69で符号量制御部40は、判定条件を変更して量子化マトリクスの再選択を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 ST69,代码量控制单元 40a改变确定条件,以执行量化矩阵的重新选择。
ステップST69で符号量制御部40は、判定条件を変更して量子化マトリクスの再選択を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集