硬赖

硬赖

拼音：yìnglài

動詞

1

（過ち・責任を）無理やり言い逃れる，あくまでもしらをきる，知らぬ存ぜぬと言い張る．

用例

• 自己做错了，不要硬赖不知道。〔＋目（句）〕＝自分がミスを犯したのだ，知らぬ存ぜぬとあくまでも言い張るな．

2

（過ち・責任を人に）無理やり押しつける，あくまでもなすりつける．

用例

• 自己做错了，不要硬赖别人。〔＋目〕＝自分がミスを犯したのだ，無理やり人のせいにするな．

自己做错了，不要硬赖别人。

自分がミスを犯したのだ，無理やり人のせいにするな． - 白水社 中国語辞典

自己做错了，不要硬赖不知道。

自分がミスを犯したのだ，知らぬ存ぜぬとあくまでも言い張るな． - 白水社 中国語辞典