日语在线翻译

硬着耳根子

[かたちゃくみみねっこ] [katatyakumiminekko]

硬着耳根子

拼音:yìng・zhe ěrgēn・zi

((方言)) ((慣用語)) (耳の付け根を硬くする→)わざと聞こえないふりをする.


用例
  • 他脸红了,硬着耳根子躲开了。=彼は顔を赤くして,聞こえないふりをしてその場を避けた.


他脸红了,硬着耳根子躲开了。

彼は顔を赤くして,聞こえないふりをしてその場を避けた. - 白水社 中国語辞典