硬地插葱
日
[かたしちそうねぎ]
[katasitisounegi]
硬地插葱
拼音：yìngdì chācōng
((慣用語)) （堅くなった土地にネギを植える→）現実を無視して無理なことをする．
用例
- 你就别硬地插葱，非逼她学钢琴。＝あなたは無理やりに彼女にピアノを学ぶように強制してはならない．
你就别硬地插葱，非逼她学钢琴。
あなたは無理やりに彼女にピアノを学ぶように強制してはならない． - 白水社 中国語辞典