日本語訳ケイ酸,二酸化珪素,珪酸,二酸化ケイ素
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 二酸化珪素[ニサンカケイソ] 二酸化珪素という化合物 |
用中文解释: | 二氧化硅 叫做二氧化硅的化合物 |
日本語訳ケイ酸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ケイ酸[ケイサン] ケイ酸ナトリウム水溶液に強い酸を加えると析出する白色の沈殿物 |
用英语解释: | silicic acid {a white sediment precipitated from a silicic acid natrium solution by the addition of a strong acid} |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 08:34)
|
|
|
所采用的所述透明玻璃窗材料可为硅酸盐浮法玻璃,所述硅酸盐浮法玻璃可退火、韧化或半韧化、调色、或透明,且具有处于 1.4-3.0mm范围内的厚度。
使用する透明な窓ガラス材料は、ケイ酸塩フロートガラスであってもよく、該ケイ酸塩フロートガラスは、アニールガラス、強化ガラス、半強化ガラス、着色ガラス、又は透明ガラスであってもよく、厚さは1.4〜3.0mmの範囲である。 - 中国語 特許翻訳例文集