砸碎

砸碎

動詞

日本語訳 打欠く，砕破する
対訳の関係 部分同義関係

砸碎的概念说明：

用日语解释：	破砕する[ハサイ・スル] まとまった形の物を砕いて壊すこと
用中文解释：	砸碎 把整体形状的东西弄碎毁坏
用英语解释：	break the act of striking and breaking an object into pieces

砸碎。

当たって砕ける。 - 

砸碎饭碗

すっかり飯の食い上げになる． - 白水社 中国語辞典

封建主义的锁链要彻底砸碎。

封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない． - 白水社 中国語辞典