日语在线翻译

破浪

[はなみ] [hanami]

破浪

拼音:pòlàng

動詞 (4字句に用い)波をけたてる.


用例
  • 破浪前进=(船が)波をけたてて突き進む.
  • 迎风破浪=風を真っ向から受けて波をけたてる.


破浪

動詞

日本語訳波乗する
対訳の関係完全同義関係

破浪的概念说明:
用日语解释:波乗りする[ナミノリ・スル]
(船が)波のうねりに乗る
用中文解释:(船)破浪
(船)在波浪上行驶

索引トップ用語の索引ランキング

破浪

拼音: pò làng
日本語訳 砕波

索引トップ用語の索引ランキング

奋勇地破浪前行。

勢い良く波を切って進む。 - 

破浪前进

(船が)波をけたてて突き進む. - 白水社 中国語辞典

迎风破浪

風を真っ向から受けて波をけたてる. - 白水社 中国語辞典