读成:はかいてきだ
中文:破坏性的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 破壊的だ[ハカイテキ・ダ] 人が,物事を打ちこわそうとしているさま |
用英语解释: | destructive of a person, to gradually destroy a thing |
経済の物価上昇は破壊的なものだ。
(这个)经济物价上涨是毁灭性的东西。 -
コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。
无烟火药发生爆炸,破坏了建筑的大部分 -
武力攻撃により破壊しないようにする判断
为了不因武力袭击而遭破坏的判断 -