日本語訳プロゼミナール
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | プロゼミナール[プロゼミナール] 大学の教育課程で行われるゼミナール |
用英语解释: | proseminar a seminar of a preparatory course in a university |
日本語訳セミナー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | セミナー[セミナー] 特定の課題について討論を行う研究講習会 |
日本語訳研究会
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 研究会[ケンキュウカイ] 研究会という,ある事の研究を目的とした団体 |
用英语解释: | study group a group of people whose purpose is to study something, called a study group |
日本語訳シンポジューム,シンポジウム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | シンポジウム[シンポジウム] シンポジウムという討論会の形式 |
用英语解释: | symposium a form of a panel discussion, called symposium |
参加研讨会。
セミナー参加 -
研讨会继续进行。
セミナーを続行した。 -
开办研讨会。
セミナーを開催する -