砍得四分五裂

中

動詞フレーズ

日本語訳切りさいなむ，切苛む，切り苛む，斬り苛む，斬りさいなむ
対訳の関係パラフレーズ

砍得四分五裂的概念说明：

用日语解释：	切り苛む[キリサイナ・ム] 容赦なくずたずたに切る
用中文解释：	砍得粉碎毫不留情地砍得粉碎